Sano, mutta miten sanot

Mies tuomittiin vankeuteen ja pistettiin pahamaineiseen vankilaan, jossa vangit tuskin näkivät toisiaan, mutta kuulivat kyllä. Oltuaan pari päivää vankilassa hän kuuli vankien huutavan numeroita ja sen jälkeen kuului iso naurun pyrähdys joka täytti vankilan. "Mitä toi tarkoittaa?" kysyi tulokas naapurisellin asukilta." Olemme olleet täällä jo pitkään ja siksi numeroineet kaikki vitsit. Kun kaikki tuntevat vitsien numerot, niin ei tarvitse kertoa koko vitsiä." naapuri vastasi.

Uusi vanki ajatteli tehdä tuttavuutta ja huusi numeron 17.
Mutta kukaan ei nauranut. Tulokas kysyi, eikö tällä numerolla ollut vitsiä ollenkaan."On kyllä, mutta se riippuu siitä kuinka sen kertoo." vastasi naapuri.